<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[Polish Music Centre]]></title><description><![CDATA[Muzyka i język - most do społeczności]]></description><link>https://www.pcem.org.uk/news</link><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Sat, 27 Jun 2026 09:51:38 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://www.pcem.org.uk/pl/blog-feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title><![CDATA[Recruitment for the 2026/2027 school year is now open!]]></title><description><![CDATA[ We develop passions, we create the future!  The Polish Music Centre in Peterborough invites children, youth and adults to join our musical community in the 2026/2027 school year. For over 10 years, we have been supporting the development of young talents, helping to build self-confidence, and showing that music is a language that connects people regardless of age and experience. Individual classes  Piano  Vocal Studio  Classical and Electric Guitar  Violin  Flute Our lessons...]]></description><link>https://www.pcem.org.uk/post/recruitment-for-the-2026-2027-school-year-is-now-open</link><guid isPermaLink="false">6a38075107b4468b3c45388d</guid><pubDate>Sun, 21 Jun 2026 15:46:37 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/0247a7_1bb9a64651ad418ebd85bb2338465cf6~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Admin</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Rekrutacja na rok szkolny 2026/2027 już otwarta!]]></title><description><![CDATA[ Rozwijamy pasje, tworzymy przyszłość!  Polskie Ognisko Muzyczne w Peterborough zaprasza dzieci, młodzież i dorosłych do dołączenia do naszej muzycznej społeczności w roku szkolnym 2026/2027. Od ponad 10 lat wspieramy rozwój młodych talentów, pomagamy budować pewność siebie i pokazujemy, że muzyka jest językiem, który łączy ludzi niezależnie od wieku i doświadczenia. Zajęcia indywidualne  Pianino  Studio wokalne  Gitara klasyczna i elektryczna  Skrzypce  Flet poprzeczny Nasze...]]></description><link>https://www.pcem.org.uk/pl/post/rekrutacja-na-rok-szkolny-2026-2027-ju%C5%BC-otwarta</link><guid isPermaLink="false">6a37e3738de3da861e44fe3f</guid><pubDate>Mon, 08 Jun 2026 19:28:06 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/0247a7_1bb9a64651ad418ebd85bb2338465cf6~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Pinwheel International CIC</dc:creator></item><item><title><![CDATA[ Otrzymaliśmy dofinansowanie na półkolonie artystyczne!]]></title><description><![CDATA[Z ogromną radością informujemy, że projekt realizowany przez Polskie Ognisko Muzyczne w Peterborough otrzymał dofinansowanie ze środków budżetu państwa, przyznane przez Instytut Rozwoju Języka Polskiego. To dla nas szczególny moment — organizacja takich półkolonii była naszym marzeniem od kilku lat i wreszcie możemy je zrealizować   Nazwa programu:„Wypoczynek z językiem polskim”  Nazwa zadania:„Polska pełna przygód – Wielka Brytania, Peterborough – artystyczne półkolonie z językiem...]]></description><link>https://www.pcem.org.uk/pl/post/otrzymali%C5%9Bmy-dofinansowanie-na-p%C3%B3%C5%82kolonie-artystyczne</link><guid isPermaLink="false">6a37e3738de3da861e44fe3e</guid><pubDate>Tue, 05 May 2026 18:45:59 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/0247a7_7f9af2c10902415a8da9ca4b614e153f~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_371,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Pinwheel International CIC</dc:creator></item><item><title><![CDATA[ We received funding for art summer daily workshops!]]></title><description><![CDATA[We are delighted to announce that the project implemented by the Polish Music Centre in Peterborough has received funding from the state budget, awarded by the Institute for the Development of the Polish Language. This is a special moment for us - organizing such a summer camp has been our dream for several years and we can finally make it come true   Program name: "Recreation with the Polish language"  Task name: "Poland full of adventures - Great Britain, Peterborough - artistic...]]></description><link>https://www.pcem.org.uk/post/we-received-funding-for-art-summer-camps</link><guid isPermaLink="false">6a380798d70478faf8dc853b</guid><pubDate>Mon, 04 May 2026 23:00:00 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/0247a7_7f9af2c10902415a8da9ca4b614e153f~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_371,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Admin</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Another year, another successful funding from the Senate Polonia 2026 Programme]]></title><description><![CDATA[We are delighted to share some wonderful news. We have received funding through the Senat Polonia 2026 programme.  We are funded by the Senate of the Republic of Poland and delivered through Fundacja Młode Pokolenia under the title: “Utrzymanie i rozwój struktury Polskiego Ogniska Muzycznego w Peterborough 2026” The project has been awarded funding of 74,680 PLN, which will help us continue and strengthen our educational and cultural activities for children and young people. What will the...]]></description><link>https://www.pcem.org.uk/post/another-year-another-successful-funding-from-the-senate-polonia-2026-programme</link><guid isPermaLink="false">6a380aeebfacb36e35454b2e</guid><pubDate>Sun, 03 May 2026 16:07:30 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/0247a7_ff2a71bb0cd54316bd798f1b8c97744d~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Admin</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Kolejny rok, kolejne dofinansowanie w konkursie Senat Polonia 2026! Dziękujemy!! ]]></title><description><![CDATA[Z ogromną radością informujemy, że Polskie Ognisko Muzyczne w Peterborough otrzymało dofinansowanie w ramach konkursu „Senat Polonia 2026”, finansowanego przez Senat Rzeczypospolitej Polskiej i realizowanego za pośrednictwem Fundacji Młode Pokolenia. Projekt pod nazwą: „Utrzymanie i rozwój struktury Polskiego Ogniska Muzycznego w Peterborough 2026” otrzymał wsparcie w wysokości 74 680 zł. Na co przeznaczone zostaną środki? Pozyskane dofinansowanie pozwoli nam kontynuować i rozwijać...]]></description><link>https://www.pcem.org.uk/pl/post/kolejny-rok-kolejne-dofinansowanie-w-konkursie-senat-polonia-2026-dzi%C4%99kujemy</link><guid isPermaLink="false">6a380b81569489026ede31cb</guid><pubDate>Sat, 02 May 2026 23:00:00 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/0247a7_ff2a71bb0cd54316bd798f1b8c97744d~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Admin</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Songs that connect generations – music as a bridge between children and families in Poland]]></title><description><![CDATA[Jest jeszcze jeden, niezwykle ważny wymiar nauki polskich piosenek przez dzieci mieszkające za granicą – wymiar emocjonalny.]]></description><link>https://www.pcem.org.uk/post/songs-that-connect-generations-music-as-a-bridge-between-children-and-families-in-poland</link><guid isPermaLink="false">6a39007169b4ac8a38fb6401</guid><pubDate>Sat, 07 Mar 2026 13:16:51 GMT</pubDate><enclosure url="http://video.wixstatic.com/video/6f2902_a82b60016e884d2ca8559d3daaf7ff24/480p/mp4/file.mp4" length="0" type="video"/><dc:creator>Joanna Bernat</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Music as a natural tool supporting the development of the native language]]></title><description><![CDATA[Dzieci uczą się języka poprzez powtarzanie, słuchanie i naśladowanie. Dokładnie w ten sam sposób
uczą się muzyki. Nic więc dziwnego, że te dwa obszary tak pięknie się uzupełniają.]]></description><link>https://www.pcem.org.uk/post/music-as-a-natural-tool-supporting-the-development-of-the-native-language</link><guid isPermaLink="false">6a39007169b4ac8a38fb6400</guid><pubDate>Sat, 07 Mar 2026 13:15:45 GMT</pubDate><enclosure url="http://video.wixstatic.com/video/6f2902_fcc492dd3a8e4fe19bb0f3a85393a622/480p/mp4/file.mp4" length="0" type="video"/><dc:creator>Joanna Bernat</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Bilingualism of a child in emigration – a challenge and enormous potential]]></title><description><![CDATA[Coraz więcej polskich dzieci dorasta dziś poza granicami kraju – w USA, Australii, Niemczech, Francji czy Wielkiej Brytanii.]]></description><link>https://www.pcem.org.uk/post/bilingualism-of-a-child-in-emigration-a-challenge-and-enormous-potential</link><guid isPermaLink="false">6a39007069b4ac8a38fb63f2</guid><pubDate>Sat, 07 Mar 2026 13:13:46 GMT</pubDate><enclosure url="http://video.wixstatic.com/video/6f2902_836c4c59cebd4ebb9a905435f76fba55/480p/mp4/file.mp4" length="0" type="video"/><dc:creator>Pinwheel International CIC</dc:creator></item><item><title><![CDATA[ Theatre and Polish language – the perfect duo]]></title><description><![CDATA[Does language learning have to mean a textbook, a notebook, and "repeat after me"?  Absolutely not. Sometimes the best language lessons are...  the spotlight, the music, the excitement, and the shared experience of a story  . In November 2025, we had the great joy of presenting the musical  "Red, Green, and Yellow"  in Peterborough – a colorful, energetic performance that combined theater, music, and the Polish language in a natural, light, and incredibly engaging way.  This  event was...]]></description><link>https://www.pcem.org.uk/post/theatre-and-polish-language-the-perfect-duo</link><guid isPermaLink="false">6a39007069b4ac8a38fb63f1</guid><pubDate>Sat, 07 Mar 2026 09:54:32 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/0247a7_56665cb847234d0482a423fcd0d70cce~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Pinwheel International CIC</dc:creator></item><item><title><![CDATA[New in downloads – instrumental materials ]]></title><description><![CDATA[Z radością prezentujemy nowe materiały dydaktyczne, które właśnie pojawiły się w naszej sekcji  
DO POBRANIA]]></description><link>https://www.pcem.org.uk/post/new-in-downloads-instrumental-materials</link><guid isPermaLink="false">6a39007069b4ac8a38fb63f0</guid><pubDate>Sat, 07 Mar 2026 09:34:21 GMT</pubDate><enclosure url="http://video.wixstatic.com/video/0247a7_13165bb113974d04b1c42215955122bb/480p/mp4/file.mp4" length="0" type="video"/><dc:creator>Pinwheel International CIC</dc:creator></item><item><title><![CDATA[When Only One Parent is Polish – How to Support the Polish Language in a Bilingual Family]]></title><description><![CDATA[Jedną z najbardziej wymagających sytuacji w pracy z dziećmi dwujęzycznymi jest ta, w której tylko
jedno z rodziców jest polskiego pochodzenia, a drugie posługuje się językiem większościowym.]]></description><link>https://www.pcem.org.uk/post/when-only-one-parent-is-polish-how-to-support-the-polish-language-in-a-bilingual-family</link><guid isPermaLink="false">6a39007069b4ac8a38fb63ee</guid><pubDate>Sat, 07 Mar 2026 09:29:30 GMT</pubDate><enclosure url="http://video.wixstatic.com/video/6f2902_dde36a90e9e24b1683c897fc6e0c1136/480p/mp4/file.mp4" length="0" type="video"/><dc:creator>Pinwheel International CIC</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Gdy tylko jedno z rodziców jest Polakiem – jak wspierać język polski w rodzinie mieszanej?]]></title><description><![CDATA[Jedną z najbardziej wymagających sytuacji w pracy z dziećmi dwujęzycznymi jest ta, w której tylko
jedno z rodziców jest polskiego pochodzenia, a drugie posługuje się językiem większościowym.]]></description><link>https://www.pcem.org.uk/pl/post/gdy-tylko-jedno-z-rodzic%C3%B3w-jest-polakiem-jak-wspiera%C4%87-j%C4%99zyk-polski-w-rodzinie-mieszanej</link><guid isPermaLink="false">6a39007169b4ac8a38fb63ff</guid><pubDate>Sun, 22 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate><enclosure url="http://video.wixstatic.com/video/6f2902_dde36a90e9e24b1683c897fc6e0c1136/480p/mp4/file.mp4" length="0" type="video"/><dc:creator>Joanna Bernat</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Piosenki, które łączą pokolenia – muzyka jako most między dzieckiem a rodziną w Polsce]]></title><description><![CDATA[Jest jeszcze jeden, niezwykle ważny wymiar nauki polskich piosenek przez dzieci mieszkające za granicą – wymiar emocjonalny.]]></description><link>https://www.pcem.org.uk/pl/post/piosenki-kt%C3%B3re-%C5%82%C4%85cz%C4%85-pokolenia-muzyka-jako-most-mi%C4%99dzy-dzieckiem-a-rodzin%C4%85-w-polsce</link><guid isPermaLink="false">6a39007169b4ac8a38fb63fe</guid><pubDate>Fri, 20 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate><enclosure url="http://video.wixstatic.com/video/6f2902_a82b60016e884d2ca8559d3daaf7ff24/480p/mp4/file.mp4" length="0" type="video"/><dc:creator>Joanna Bernat</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Muzyka jako naturalne narzędzie wspierające rozwój języka ojczystego]]></title><description><![CDATA[Dzieci uczą się języka poprzez powtarzanie, słuchanie i naśladowanie. Dokładnie w ten sam sposób
uczą się muzyki. Nic więc dziwnego, że te dwa obszary tak pięknie się uzupełniają.]]></description><link>https://www.pcem.org.uk/pl/post/muzyka-jako-naturalne-narz%C4%99dzie-wspieraj%C4%85ce-rozw%C3%B3j-j%C4%99zyka-ojczystego</link><guid isPermaLink="false">6a39007169b4ac8a38fb63fd</guid><pubDate>Fri, 20 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate><enclosure url="http://video.wixstatic.com/video/6f2902_fcc492dd3a8e4fe19bb0f3a85393a622/480p/mp4/file.mp4" length="0" type="video"/><dc:creator>Joanna Bernat</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Dwujęzyczność dziecka na emigracji – wyzwanie i ogromny potencjał]]></title><description><![CDATA[Coraz więcej polskich dzieci dorasta dziś poza granicami kraju – w USA, Australii, Niemczech, Francji czy Wielkiej Brytanii.]]></description><link>https://www.pcem.org.uk/pl/post/dwuj%C4%99zyczno%C5%9B%C4%87-dziecka-na-emigracji-wyzwanie-i-ogromny-potencja%C5%82</link><guid isPermaLink="false">6a39007169b4ac8a38fb63fc</guid><pubDate>Wed, 18 Feb 2026 23:16:58 GMT</pubDate><enclosure url="http://video.wixstatic.com/video/6f2902_836c4c59cebd4ebb9a905435f76fba55/480p/mp4/file.mp4" length="0" type="video"/><dc:creator>Joanna Bernat</dc:creator></item><item><title><![CDATA[ Teatr i język polski – duet idealny]]></title><description><![CDATA[Czy nauka języka musi oznaczać podręcznik, zeszyt i „powtórz po mnie”? Absolutnie nie. Czasem najlepszą lekcją języka jest… światło sceny, muzyka, emocje i wspólne przeżywanie historii . W listopadzie 2025 roku w Peterborough mieliśmy ogromną radość zaprezentować musical „Czerwone, zielone i żółte” – barwne, pełne energii przedstawienie, które połączyło teatr, muzykę i język polski w sposób naturalny, lekki i niezwykle angażujący.  To  wydarzenie mogło się odbyć dzięki dofinansowaniu, jakie...]]></description><link>https://www.pcem.org.uk/pl/post/teatr-i-j%C4%99zyk-polski-duet-idealny</link><guid isPermaLink="false">6a39007069b4ac8a38fb63ed</guid><pubDate>Wed, 04 Feb 2026 15:41:07 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/0247a7_56665cb847234d0482a423fcd0d70cce~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Pinwheel International CIC</dc:creator></item><item><title><![CDATA[„Czerwone, Zielone i Żółte” – teatr, który połączył dzieci, szkoły i dwa kraje]]></title><description><![CDATA[W listopadzie scena w Peterborough wypełniła się kolorem, ruchem i radością. Musical „Czerwone, Zielone i Żółte” stał się czymś znacznie więcej niż tylko przedstawieniem teatralnym – był prawdziwym świętem języka polskiego, spotkaniem środowisk polonijnych i doświadczeniem, które na długo zostanie w pamięci dzieci, rodziców, nauczycieli i młodych artystów. Ze względu na ogromne zainteresowanie oraz ograniczenia lokalowe, zamiast dwóch zaplanowanych przedstawień zrealizowaliśmy aż trzy...]]></description><link>https://www.pcem.org.uk/pl/post/czerwone-zielone-i-%C5%BC%C3%B3%C5%82te-teatr-kt%C3%B3ry-po%C5%82%C4%85czy%C5%82-dzieci-szko%C5%82y-i-dwa-kraje</link><guid isPermaLink="false">6a37e3738de3da861e44fe3d</guid><pubDate>Wed, 04 Feb 2026 13:36:43 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/0247a7_305a4a58ba1e4c03a0718f385742b750~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Pinwheel International CIC</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Nowość w plikach do pobrania – materiały instrumentalne  ]]></title><description><![CDATA[Z radością prezentujemy nowe materiały dydaktyczne, które właśnie pojawiły się w naszej sekcji  
DO POBRANIA]]></description><link>https://www.pcem.org.uk/pl/post/nowo%C5%9B%C4%87-w-plikach-do-pobrania-materia%C5%82y-instrumentalne</link><guid isPermaLink="false">6a39007069b4ac8a38fb63ec</guid><pubDate>Wed, 04 Feb 2026 13:17:31 GMT</pubDate><enclosure url="http://video.wixstatic.com/video/0247a7_13165bb113974d04b1c42215955122bb/480p/mp4/file.mp4" length="0" type="video"/><dc:creator>Pinwheel International CIC</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Muzyczna przygoda od pierwszych kroków]]></title><description><![CDATA[Bobonutki  to wyjątkowa grupa muzyczno-rozwojowa dla dzieci w wieku 0–3 lat , która wystartowała w styczniu 2026 roku  w Polskim Ognisku Muzycznym. Zajęcia powstały z myślą o najmłodszych dzieciach i ich rodzicach – jako bezpieczna, radosna przestrzeń pierwszego kontaktu z muzyką, ruchem i językiem. Program Bobonutek został uruchomiony dzięki wsparciu National Lottery Community Fund , co pozwoliło nam stworzyć dostępne, wysokiej jakości zajęcia wspierające rozwój dzieci już od pierwszych...]]></description><link>https://www.pcem.org.uk/pl/post/muzyczna-przygoda-od-pierwszych-krok%C3%B3w</link><guid isPermaLink="false">6a37e3738de3da861e44fe3c</guid><pubDate>Sun, 01 Feb 2026 11:11:12 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/0247a7_3f924102623f492197a17135b9f73b03~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Pinwheel International CIC</dc:creator></item></channel></rss>